文件类型：DOC/Microsoft Word 文件大小：字节
吸入剂的滥用：您的孩子身处险境
美国的「隐藏」危险
某些最危险的毒品不是在街上发现的, 而是在您家中的水槽底下.家中常见的日用品,如清洁剂、胶水和喷发胶,在正常状况下使用是十分安全的.但是到了因为好奇心驱使而想嚐一嚐酒醉或是「high」滋味的孩子手上, 就可能成为致命的凶器.根据公元两千年全国吸毒状况家庭访问的估计, 每十个青少年中就有将近一个, 在其一生当中, 故意嗅闻(从鼻孔吸入)或是吸入(从嘴巴吸入)例如胶水、鞋油或清洁剂类家用产品的气体来达到「high」的效果.如果儿童使用吸入剂, 即使是第一次尝试, 也可能因此送命.
滥用吸入剂是美国「隐藏」的毒品问题.如此称它为隐藏问题, 在於一般人不把它与酒精、可卡因(古柯碱)和海洛英视为同等高度危险范围的物品.它被认为是隐藏危险的另外一个原因是一般家长根本不知道它们会对孩子造成威胁, 也不认为家中的日用品会成为孩子可能尝试的第一种毒品.您对吸入剂了解得越多,您就越有能力识别使用吸入剂的迹象和症状.
与孩子谈论您不想让他们介入的事也许会引起他们的好奇心，这种忧虑是很自然的.但是请不要忘记，孩子听父母的话，您对他们的一生有著十分重要的影响作用.为他们提供知识信息，使他们能够作出了解情况的决定.您教导孩子分辨是非.您强调家庭价值和学业成功的重要性.现在该是您和他们谈谈有关吸入剂危险性的时候了.告诉您的孩子您不让他们尝试吸入剂,并且向他们解释您的理由.让您的孩子了解吸入剂的最终危险性，不会因为好奇心而使他们走向死亡.
华裔青少年身处险境!
在美国,每年都有年轻人因为使用吸入剂而送命.另有数以百计的年轻人的身体，如脑、心脏、肾脏和肺部因此受到严重损伤.许多在小学时期使用吸入剂的孩童，长大以後尝试其他非法毒品和酒精的可能性更大.
谈到吸入剂或是其他毒品,许多亚裔家长都有一种误解，他们认为功课好、家教好，孩子就不会有吸毒的问题.根据全国吸毒状况家庭访问的结果, 亚太裔青少年尝试吸入剂的情形与全体人口的一般情形类似.百分之二点八的亚太裔青少年承认曾经在过去一年中使用过吸入剂, 与白种青少年的百分之四相去不远.
年轻人为什麼会使用吸入剂
孩子们会使用吸入剂是因为这些物品价钱不贵,容易取得,可以合法购买,又能够令孩子达到欢娱沉醉而「high」的效果.参加一般称做「raves」通宵舞会的十几岁年轻人经常被兜售或者接触到气化亚氮(笑气)和例如俗称摇头丸的MDMA (Ecstacy)等非法毒品.大多数青少年认为这些东西无害,并可作为酒精的简易代用品.由於许多家长不了解胶水、萤光笔和其他看起来好像无害的家用物品的潜在危险,让孩子能够很容易地隐藏他们的吸用行为.
华裔青少年可能会以吸入剂作为抒解移民父母和美式生活方式之间的冲突及压力的桥梁.不幸的是,滥用吸入剂和吸毒也是美国大众文化的一部分.其他的压力来源包括同伴,学校,贫穷和语言与文化的障碍.不了解吸入剂具有危险性的孩子由於来自同伴的压力也会尝试使用吸入剂.
有意滥用吸入剂可以是无意间误用所造成的後果.青少年在协助家人处理家务和生意的时候常常接触各种产品(例如：乾洗剂,修理汽车用的化学药剂和洗甲水),在不经意中感受到「high」.此後他们就可能有意去嗅闻或吸入，以求再体验一下「high」的感觉.为了避免错误地使用家用产品，使用时应注意阅读商标、打开窗户、使用风扇以确保空气流通.
孩子们使用吸入剂的某些原因
价钱不贵,容易取得而且合法
为了社交目的,为了开派对
有令人沉醉的效果
误以为无害
好奇
压力和紧张
同伴要求融入的压力
应付必须成功的压力
可作为吸入剂使用的物品
您身为家长,有责任收集有关事实根据,并且和您的孩子一起了解吸入剂的危险和後果.以下是部分可以被不当地用作吸入剂的物品：
溶剂
o胶水 o家用清洁剂
o签字笔 o油漆稀释剂
o修正液 o乾洗溶剂
o橡胶水 o洗甲水
气体
o医学治疗使用的气体例如乙 o汽车蜡
醚,科罗芳和气化亚氮(笑气) o油漆/油漆斑点
o丁烷打火机 o罐装瓦斯
o冷气机冷却剂 (冷媒) o汽油
o喷雾式瓶罐包括
奶油
保护衣料用喷剂
烹饪用喷剂
除臭剂
空气清香剂
使用吸入剂：症状和俚语名称
身体的徵兆
不寻常的口臭或是衣服上有化学药品的味道
讲话口齿不清,不知所云
看起来像是喝醉酒,呆滞,或者头晕
眼睛发红,流眼泪或流鼻涕
嘴巴四周有红点或溃烂
想吐或是没有胃口
经常使用吸入剂的人可能会有焦虑、兴奋、易怒或坐立不安的症状出现.这些症状可能在嗅闻或吸入後持续十五到四十五分钟.家长们同时还应该注意孩子个性的改变和在学校课业方面出现问题.
使用吸入剂的其他症状
拿著一支笔或者萤光笔靠近鼻子坐著
不断地闻嗅衣服的袖子
脸上、手指或衣服上有油漆或其他污渍
把抹布、衣服或其他可能曾经盛装吸入物质的容器藏在衣橱、抽屉,盒子和其他地方
化学物品中浸泡过的抹布、袋子或袜子
家用物品不见了
个性改变或者变得孤僻
学业成绩下降
常见的英文别名
Air blast (气爆)
Amys (艾咪)
Bagging (袋装)
Bang (砰)
Bolt ( 螺钉)
Bullet (子弹)
Buzz bomb (嗡嗡炸弹)
Climax (高潮)
Glading (使用吸入剂)
Gluey(嗅闻或吸入胶水的人)
Head cleaner (清理头脑)
High ball (高球)
Hippie crack (嬉皮快克)
Honey oil (蜂蜜油)
Huff/huffing (吸/闻)
Huffer (滥用吸入剂者)
Laughing gas (笑气)
Moon gas (月亮气)
Oz (盎斯)
Pearls (珍珠)
Poor man's pot (穷人大麻)
Poppers (爆竹)
Rush (匆忙)
Snappers (磕头虫)
Sniff (嗅)
Toilet water (马桶水)
Whippets (杂交赛跑狗)
使用吸入剂会有些什麼样的危险
滥用吸入剂会对身体健康造成许多伤害,而且可以致死.「嗅闻暴毙」可能会在吸入期间或是刚刚结束时发生.其原因在於吸入的气体取代了体内的氧气,令吸入者窒息.吸入剂亦可能导致心脏工作过量,引起跳动加速及不规则,能够导致心脏停止.虽然可以吸入的产品很多,几乎所有的产品都会导致同样的後果—它们令身体的运作变慢,感受沉醉,如果不断重复使用吸入剂,这种沉醉感觉可持续几分钟到好几个小时.开始的时候吸入者可能感到兴奋,但是吸入量过大时就可能因为心脏停止跳动而死亡.
滥用吸入剂的其他後果
听觉丧失
四肢抽筋
骨髓损伤
肝和肾的损伤
严重的、永久性的脑部严重损伤
证词
每个家长在孩子因吸入剂死亡之後总是说,「我要是早知道有这种问题就好了.」
以下是投递到www.theantidrug.com的不具名家长证词,警告其他家长，孩子在使用日用品来尝试「high」的滋味时可能产生的後果.
「我们过去四年半都生活在梦靥中,」这是电子邮件开头的第一句话.「我们的儿子是个好孩子,家人对他慈爱又关注.我们对他使用吸入剂的行为毫无查觉.」
「我们的孩子吸入了冷气机的冷媒,当场就死了.」他的朋友说:「来,试试这个.」他们说这只是他第三次尝试吸入剂.
「我们积极参与孩子的各种活动.我们曾经警告他关於非法毒品和酒精的危险,但是从来没有和他谈过吸入剂的危险.为什麼 因为我们从来没有听说过吸入剂这回事.」
家长如何防止孩子使用吸入剂
您的孩子是否会使用毒品与家长的做法息息相关.虽然十位家长裏就有九位表示曾经和孩子谈过药物滥用的问题,但是只有大约三分之一的家长曾经和孩子谈过滥用吸入剂的问题.
就有关吸入剂和其他毒品的问题进行自我教育.熟悉可能被孩子误用的产品种类以及吸用後产生的生理状况.明白家用物品在正当使用的情况下是安全的(例如适当通风,使用面罩或者戴手套).只有在孩子故意为了感受「high」而吸入这些气体的情况下才是危险的.
与您的孩子沟通使用吸入剂的危险和後果.问他们对於吸入剂所知多少,然後仔细倾听以了解他们的经验.不要用足以断绝进一步交流的方式来回应.如果孩子说了什麼具有挑战性或令您震惊的话,用心平气和的讨论来回应,谈谈为什麼有些人会吸毒,以及他们这麼做所冒的风险和必须面对的危险.向孩子说明使用日用品整理家务和为了好玩或者「high」而吸用的差别.帮助他们了解使用吸入剂可能致死.
认知您在孩子生命中的影响力.学校中的毒品教育不应是作为防范您的孩子使用毒品的唯一途径.身为家长,您是孩子生命中最具有影响力的人—胜过朋友、老师,或是其他成年人.告诉孩子绝对不要为了「high」去嗅闻或吸入任何物品，这个忠告可能会救了他们的命.
注意孩子的动向,哪怕他们已经是十几岁的青少年.家长必须承认孩子有机会接触毒品而且有可能染上毒瘾.但是,如果孩子知道家长对他们的一举一动非常清楚,他们尝试毒品的可能性就会减少.
知道孩子的行踪,尤其是放学以後的去向
认识孩子的朋友和他们的家人
孩子放学以後的活动要有成年人监督，因为在此时段他们最有可能尝试毒品
地区性支援团体
以下是以社区为根据地的亚裔社区团体,可以提供关於药物滥用和其他与健康有关议题的协助和进一步资讯:
Asian American Family Counseling Center
6620 West Park, Suite 104
Houston, TX 77057
电话：(713)339-3688
传真：(713)339-3699
(中文,韩文,越南文)
www.aafcc.org
Asian American Recovery Services
965 Mission Street #325
San Francisco, CA 94103
电话：(415)541-9285
传真：(415)541-9986
(高棉文,中文,韩文,越南文)
www.aars-inc.org
Asian Community Mental Health Services
310 8th Street, Suite 201
Oakland, CA 94607
电话：(510)451-6729
传真：(510)268-0202
(高棉文,中文,韩文,越南文)
www.acmhs.org
Asian Counseling and Referral Service
710 8th Avenue, Suite 200
Seattle, WA 98104
电话：(206)695-7600
传真：(206) 695-7606
(高棉文,中文,韩文,越南文)
www.acrs.org
Asian Human Services
4753 North Broadway, Suite 700
Chicago, IL 60640
电话：(773)728-2235
传真：(773)728-4751
(中文,韩文,越南文)
www.asianhumanservices.org
Asian Pacific Family Center of Pacific Clinics
9353 East Valley Boulevard
Rosemead, CA 91770
电话：(626)287-2988
传真：(626)287-1937
(中文,韩文,越南文)
www.pacificclinics.org/rosemead_prevention.htm
Coalition for a Drug Free Hawaii
1130 North Nimitz Highway, Suite A259
Honolulu, HI 96817
电话：(808)545-3228
传真：(808)545-2686
(英文)
www.drugfreehawaii.org
Hamilton Madison House
Asian American Mental Health & Alcoholism Services
253 South Street, 2nd Floor
New York, NY 10002
电话：(212)720-4520
传真：(212)732-9754
(高棉文,中文,韩文,越南文)
www.hmh100.com
全国性支援团体
如果您需要索取额外手册,或是希望得到如何防止孩子吸毒的进一步资讯,请打电话：
(800)788-2800 (英语)
(888) 258-3139 (粤语)
(888) 258-3144 (国语)
全国青少年反毒宣导活动(The National Youth Anti-Drug Media Campaign) 是由白宫全国毒品控制政策办公室发起.这项宣导活动目的在於教育青少年,同时强化他们抗拒非法毒品的能力.
www.theantidrug.com (英文)
www.theantidrug.com/chinese (中文)
Partnership for a Drug-Free America(PDFA)是一个由社区中从事传播工作的专业人士组成的非营利性团体.PDFA利用全国性的反毒广告宣传和其他形式的媒体宣传来改变社会上某些人对毒品予以支持,容忍或赞成的态度,以降低社会对毒品和其他禁药的需求.
www.drugfreeamerica.org
National Clearinghouse for Alcohol and Drug Information(NCADI)提供以英文,西班牙文和亚洲语言发行的书刊,录影带和教材,协助家长与孩子讨论有关毒品的问题.有意索取上述资料者,
请联络：
P.O. Box 2345
Rockville, MD 20847
(800) 788-2800;(听障者电话 1-800-487-4889)
www.health.org
National Asian Pacific American Families Against Substance Abuse(NAPAFASA) 是一个非营利性的会员组织,宗旨在解决居住在美国本土,夏威夷和太平洋各岛的亚太裔民众的酗酒,吸烟和其他与毒品有关的问题.
340 East 2nd Street, Suite 409
Los Angeles, CA 90012
电话：(213)625-5795;传真：(213)625-5796
www.napafasa.org
National Institute on Drug Abuse (NIDA) 是全国健康总署的一部分,是美国政府中从事生物医学和行为研究的主要机构.科学研究项目针对毒品泛用的基本情况和本质进行研究，包括原因，後果及
治疗.
www.nida.nih.gov
National Inhalant Prevention Coalition (NIPC) 是一个提供吸入剂转介和资讯的交流中心.NIPC 鼓励媒体就吸入剂议题加强报导,开发资讯材料,提供训练和技术协助,同时发起为期一周的吸入剂全国基础教育和认识的宣导活动.
2904 Kerby Lane
Austin, TX 78703
电话：(800) 269-4237或 (512)480-8953
传真：(512)477-3932
www.inhalants.org
96074
·上一篇：儿童发烧及其他常见感染
·下一篇：肝病辅助用药
